Ki no Tsurayuki
Ki no Tsurayuki
Compiler of Kokinshu; Author of Tosa Diary
872頃-945頃 · 享年 73歳
N O T Y E T M E T
No related places registered
Three Surprising Facts
"The Tosa Diary" — Japan's First Diary Literature, Written by a Man in Female Disguise
Around 935, Tsurayuki recorded the 55-day boat journey back to Kyoto after completing his term as governor of Tosa as "a woman's diary." At the time, keeping a diary in kana script was considered a woman's domain, and Tsurayuki deliberately chose a genre different from the Chinese-style official diaries men wrote. His famous opening — "Men are said to keep diaries; I, a woman, will try it too" — is celebrated. The content, interwoven with grief for his lost daughter, travel events, and waka poems, became the forerunner of later Heian women's literature (The Pillow Book, The Tale of Genji).
Community
Share your thoughts, recommendations, and trivia about this figure.
Log in to post
Go Deeper
Full Biography
From birth to death
A poet and official of the early Heian period. In 905, by command of Emperor Daigo, he compiled the "Kokinshu" (Collection of Ancient and Modern Poems) and wrote its kana preface. This kana preface, as the first work of literary and poetic theory written in the Japanese language, has epoch-making significance in the history of Japanese literature. The opening line — "Japanese poetry (yamato uta) takes the human heart as its seed and grows into the ten thousand leaves of words" — continues to define the aesthetics of Japanese literature more than a thousand years later. He is one of the Six Poetic Sages, and his poem "As for people, I cannot know their hearts; but in this old village, the blossoms still bloom with the scent of long ago" is included in the Hyakunin Isshu. He served as governor of Tosa Province from 930 to 935, and his account of the journey home written in the guise of a woman's diary, "The Tosa Diary," is significant as Japan's oldest diary literature.
Personality
A intellectually oriented poet with deep knowledge of literature and a rigorous aesthetic sense. He was also a pioneer of literary criticism, as shown in his standards for selecting the Six Poetic Sages in the Kokinshu compilation. In the Tosa Diary he achieved free emotional expression by adopting the mask of a woman.
Historical Significance
The kana preface of the Kokinshu is the origin of Japanese literary theory. "The Tosa Diary" was a forerunner of Japanese essay and diary literature, exerting enormous influence on subsequent writers including Murasaki Shikibu and Sei Shonagon.
─ 完 ─
Explore pilgrimage with the app
View in app